I Aïssatou, l'amie1.a/ Histoire d'Aïssatou et de la narratrcie
La narratrice et Aïssatou ont vécu beaucoup de choses en commun. Elles sont des amies d'enfance. Elles ont franchi les mêmes étapes au cours de leur adolescence. Elles ont suivi le même parcours de l'adolescence à la maturité. Elles ont découvert en même temps leur mari. Les deux jeunes couples ont partagé de nombreux moments. Maintenant que Ramatoulaye est en deuil, elle reçoit une lettre d'Aïssatou et attend sa visite.
1.b/ Leur relation
Elles sont comme deux soeurs. Aïssatou est une tante pour les enfants de la narratrice. Elles se soutiennent dans les moments durs en particuliers face à l'injustice de leurs maris. Aïssatou est une confidente. Le livre entier relate des sentiments intimes. La narratrice peut compter sur son amie materiellement. Leur amitié est grande elle est plus forte que l'amour. Pour le personnifier de manière symbolique, une des filles de la narratrice porte le même nom qu'Aïssatou.
II Le véritabe destinataire
2.a/ Aïssatou destnatire apparent
L'apostrophe, la présence répétée de la deuxième personne du singulier rappelle la destinataire du message. Mais au fil des pages, le nom d'Aïssatou est de moins en moins fréquent et en tête de chapitre. Cette absence est significative.
2.c/ le véritable destinataire: le lecteur
L'effacement progressif de l'interlocuteur appelle un autre destinataire à dimension plus large. Les considérations sur l'amour, le mariage, les hommes ont une portée trop large pour s'adresser à une amie seulement. Le choix de se livrer à une amie manifeste l'intention d'adresser un message essentiellement aux femmes qui peuvent comprendre, partager, voire prolonger le récit de ses expériences.
III Fonction réelle d'Aïssatou
3.a/ Assurer le lien avec le lecteur
Dans le roman on répéte des événements qu'Aïssatou sait déjà. C'est pour l'information du lecteur
3.b assurer le ton
la présence d'un prénom féminin, la deuxième personne du singulier, les évocations sur le mode interrogatif permettent à la narratrice de choisir le ton de la confidence, du lyrisme
3.c/ renforcer la thèse de l'auteur
simple destinataire au début du récit, Aïssatou devient un véritable personnage du roman. Le drame d'Aïssatou auquel s'ajoute celui de Jacqueline vient renfoncer la dénonciation de l'ingratitude des hommes par la narratrice et mettre en valeur le malheur et le courage des femmes face à cette situation.
IV Conclusion
L'amie de toujours, personnage numéro deux du roman est une confidente sans doute mais en même temps dans la fiction romanesque, elle rejoint l'engagement de la narratrice, elle sert de prétexte à une accusation. Elle renforce les éléments de la condamnation du sexe masculin.